INVESTMENT AGREEMENT BY AND AMONG CAPITAL SENIOR LIVING CORPORATION, CONVERSANT DALLAS PARKWAY (A) LP AND CONVERSANT DALLAS PARKWAY (B) LP DATED AS OF JULY 22, 2021